Middelalderlatin

I dagens verden har Middelalderlatin fået afgørende relevans på forskellige områder af dagligdagen. Fra dens indvirkning på folkesundheden til dens indflydelse på den globale økonomi er Middelalderlatin blevet et uundgåeligt samtaleemne. Igennem historien har Middelalderlatin spillet en fundamental rolle i samfundet, idet den har formet vores overbevisninger, adfærd og beslutninger. I denne artikel vil vi udforske de forskellige facetter af Middelalderlatin og dens indvirkning på verden, analysere dens udvikling over tid og dens relevans i nuet. Gennem dyb og indsigtsfuld analyse søger vi at kaste lys over den rolle Middelalderlatin spiller i vores liv, og hvordan det er kommet til at definere vores virkelighed.

Manuskript på middelalderlatin

Middelalderlatin er sproget latin, som det blev talt og skrevet i middelalderen.

Middelalderen var en periode på mange hundrede år med stor sproglig udvikling inden for perioden. Latin var uddødt som modersmål omkring slutningen af antikken, og det var et lingua franca – et fælles tale- og skriftsprog for munke og lærde, der havde andre sprog som modersmål.

Middelalderlatin er en videreførelse af klassisk latin fra århundrederne omkring Kristi fødsel, og skrifterne er præget af skribenternes modersmål i ordforråd og grammatisk opbygning. Nogle tekster er stærkt præget af den tid og den kultur, de er opstået i, mens andre er strengt klassiske med Cicero som forbillede og med kun få middelalderlatinske gloser for nye begreber. Det giver fingerpeg om tekstens oprindelse inden for tid og sted.

Ordbøger

Om middelalderlatin

  • Lars Bøje Mortensen: Middelalderlatin – hvad var, og hvad er meningen? (på norsk) ISBN 82-12-01095-3

Se også