-itz



Internettet er en uudtømmelig kilde til viden, også når det drejer sig om -itz. Århundreder og århundreder af menneskelig viden om -itz er blevet hældt og bliver stadig hældt ind i nettet, og det er netop derfor, at det er så vanskeligt at få adgang til det, da vi kan finde steder, hvor det kan være vanskeligt eller endog upraktisk at navigere. Vores forslag går ud på, at De ikke skal lide skibbrud i et hav af data om -itz, og at De hurtigt og effektivt skal kunne nå frem til alle visdommens havne.

Med dette mål for øje har vi gjort noget, der går ud over det indlysende, og vi har indsamlet de mest opdaterede og bedst forklarede oplysninger om -itz. Vi har også indrettet den på en måde, der gør den let at læse, med et minimalistisk og behageligt design, der sikrer den bedste brugeroplevelse og den korteste indlæsningstid. Vi gør det nemt for dig, så det eneste, du skal bekymre dig om, er at lære alt om -itz! Så hvis du mener, at vi har nået vores mål, og du allerede ved, hvad du ville vide om -itz, vil vi meget gerne have dig tilbage på dette rolige hav af sapientiada.com, når din videnshunger er vakt igen.

-itz er et stednavn, der slutter med slavisk oprindelse.

oprindelse

Stedsnavne på - (i) (t) z stammer fra forskellige slaviske stedsnavnetyper .

  • Slaviske beboer navne med -ici som en slutning (jf. Sorbisk- is eller -ecy )
    • Putdargoniz (nævnt i Mecklenburg i 1198) stammer fra et rekonstrueret stedsnavn * Poddargonici
    • Biskupitz (i West Preussen og Posen), opstod fra et rekonstrueret stednavn * Biskupici
  • Slaviske patronymer med suffikset -ovici; se -witz
    • Katowice (i Øvre Schlesien), sammensat af personnavnet Kat og suffikset -ovici og betyder således "blandt folket i Kato"
  • oprindeligt appellerende stednavne med suffikset -ica, -ec (e) ( -c, -ce osv.)
    • Kamenz (Lausitz), fra gammel sorbisk kame "sten" plus suffikset -ece, hvilket betyder "den stenede (betyder: sted)"
    • Chemnitz (Sachsen), først et flodnavn og først senere overført til stedet, også fra gammel sorbisk kame "sten", men plus suffikset -ice (hvilket er grunden til med i-umlaut ) og betyder således "den stenede (betød: strøm)"
    • andre flodnavne dannet på denne måde er for eksempel Lafnitz , Fladnitz , Rechnitz ; men anderledes: Retz fra rece Kleiner Bach, Germanized 1180 rezze
    • Dölitz (Mecklenburg og Leipzig) opstod fra et rekonstrueret stedsnavn * Dolbc
    • Görnitz (Mecklenburg, Holstein, Sachsen) opstod fra et rekonstrueret stednavn Gornica
    • Gradec 'lille slot', forfædres form af talrige tyske navne på vokal +  (t) z
  • det gamle slaviske suffiks -ika forekommer i stednavne, der blev oversat meget tidligt og i Østrig blev tilpasset det tyske suffiks -ing
    • Mödling (Nedre Østrig), opkaldt efter kroppen med samme navn, nævnes tidligst som ad Medilihha (903, kopi 13. århundrede), de Medlik (efter 1190), først nævnt i 1491 Mödling

I Wendland , den -itz er slutning undertiden diphthongized og derefter læser -eitz . Eksempler:

  • Reddebeitz
  • Waddeweitz

Afslutningen på stedsnavnet Bomlitz (første gang dokumenteret i 1681) er derimod ikke af slavisk oprindelse og er forbundet med talknick i Bommelse- bæk (Bommel-Etz) eller en stamme (Bommel-Letzel) .

fordeling

Endelsen - (i) (t) z og dens slægtninge er udbredt i den tyske stednavn skat i regioner (østlige Tyskland , østrigske Waldviertel og Mühlviertel ), der tidligere beboet af Vesten og Syd slavere eller er stadig delvist befolkede i dag blev stort set germaniseret som en del af den tyske bosættelse i øst . Den vestlige grænse for deres forekomst markerer således stort set grænsen mellem de germanske og slaviske sprogområder, der eksisterede indtil det 12. århundrede . I det østlige Franken og Østrig går nogle -itz- navne imidlertid tilbage til de første Germaniseringer fra det 8. århundrede.

Hertil kommer, at endelsen var også produktiv for de tyske betegnelser ( exonyms ) af mange slaviske navne i områder, der var aldrig tysktalende, for eksempel Tschernowitz (Bukowina), Windischgrätz for Slovenj Gradec (Northern Slovenien).

litteratur

  • Tysk bog med stednavne. Redigeret af Manfred Niemeyer. De Gruyter, Berlin / Boston 2012, ISBN 978-3-11-018908-7 . - Se her udover de respektive stednavne også artiklen -itz (s. 293).
  • Walter Kaestner: Lavtysk -slavisk indblanding. I: Gerhard Cordes, Dieter Möhn (hr.): Håndbog til lavtyske sprogvidenskab og litteraturstudier. Berlin 1983, ISBN 3-503-01645-7 , s. 678-729.

svulme

  1. ^ A b c Walter Kaestner: Lavtysk -slavisk indblanding . I: Gerhard Cordes , Dieter Möhn (hr.): Håndbog til lavtyske sprogvidenskab og litteraturstudier . Berlin 1983, ISBN 3-503-01645-7 , pp. 678-729, afsnit 3.1.2.2 707-708 .
  2. a b c Tysk bog med stednavne. Redigeret af Manfred Niemeyer. De Gruyter, Berlin / Boston 2012, se v.
  3. ^ Olaf Mußmann: Selvorganisering og kaosteori i historisk videnskab. Eksemplet på den kommercielle og bevæbnende landsby Bomlitz 16801930. Leipziger Univ.-Verlag, Leipzig 1998; ISBN 3-933240-10-7

Weblinks

Opiniones de nuestros usuarios

Lilian Matthiesen

Endelig en artikel om -itz, der er let at læse.

Henny Beck

Min far udfordrede mig til at lave mine lektier uden at bruge Wikipedia, og jeg sagde til ham, at jeg kunne gøre det ved at søge på mange andre sider. Heldigvis fandt jeg denne hjemmeside, og denne artikel om -itz hjalp mig med at løse mine lektier. Jeg var næsten fristet til at gå til Wikipedia, da jeg ikke kunne finde noget om -itz, men heldigvis fandt jeg det her, for så tjekkede min far min browserhistorik for at se, hvor jeg havde været. Kan du forestille dig, hvis jeg kom ind på Wikipedia? Heldigvis fandt jeg dette websted og artiklen om -itz her. Det er derfor, jeg giver dig mine fem stjerner